dialektolog

Miałem ci ja takową hypothesis, że na rogu soboty deszcz i wiatr.
--
Dialektolog

pół miesiąca temu wpis

Re: na róg soboty - od soboty do niedzieli

na forum

O języku

Ciechanowianki i Ciechanowianie,
a czy Wy kojarzycie takie powiedzenie: wyprowadzić na róg soboty.

Na przykład:
Ale glosujcie jak wam tam!!!!!! wygodniej! Oni was wyprowadza .. na rog soboty
www.4lomza.pl/forum/read.php?f=1&i=72276&t=72189
Zaciekawiony pozdrawiam
--
Dialektolog

19 dni temu wpis

Wyprowadzić na róg soboty - co to znaczy?

na forum

Ciechanów

Wyprowadzić kogoś na róg soboty - zauważyłem na paru forach, ale nie bardzo wiem, jak to rozumieć.
Np.:
Myśli ludzkie wyrażone nie wprost bywają tajemnicze.kitciwucho, 29 maj, 2011 - 19:46
kitciwucho; A ja sie z twoją wypowiedzią zgadzam.Należy Ukrainę zostawić w spokoju , niech im nikt nie pomaga demokratyzowac ich własnego kraju , oni sami sobie wprowadzą demokrację. Nam pomagali i co?. i wyprowadzili nas na "róg soboty"
...»

19 dni temu wpis

na róg soboty - co to znaczy?

na forum

O języku

A mnie denerwują wyrazy utworzone od nazwy regionów, a nie nazywające region jakiegoś miasta, czyli, np. "w Mazowieckiem", "w Śląskiem".
Rozbroiła mnie za to kiedyś prognoza pogody, informująca o sytuacji "na Świętokrzyszczyźnie".
--
Dialektolog

4 miesiące temu wpis

Re: Co ja zrobię, że oni ...

na forum

Słownictwo gwarowe

Gdyby tylko miało to znaczyć coś w guście 'czupiradło, dziwoląg', to można by się tu domyślać może nieco zniekształconego słowa "potorocze".
Ale jeśli jest pewne, że słychać tam było "torundzie", i nie była to "kolęda", to nie mam pomysłu.
A gdyby tak nieco dookreślić terytorialnie pochodzenie powiedzenia?
--
Dialektolog
Słownictwo gwarowe

4 miesiące temu wpis

Re: "Po torundzie"- co to torunda?

na forum

Słownictwo gwarowe

Typowy kłopot: rozumiem znaczenie składników, ale dziwi mnie składnia i nie umiem pojąć znaczenia.
A informator nie objaśnia, ale pokazuje hermetyczność swojej mowy, niedostępność dla profanów, w tym dla mnie.
----------------------------------------------------------------------
Co Autor miał na myśli?
-----------------------------------------------------------------------------
2011-11-26 23:54:37
staszeks
użytkownik
Zarejestrowany: 200...»

6 miesięcy temu wpis

Widziołeś sie z winkla?

na forum

Słownictwo gwarowe

Świetny wątek.
Te bułki wrocławskie trzeba by opisać.
--
Dialektolog
Słownictwo gwarowe

6 miesięcy temu wpis

Re: Słowa związane z geografią

na forum

Słownictwo gwarowe

Nie z -g na końcu, bo ktoś narobił bardaku, a nie bardagu.
Choć w świętokrzyskiej polszczyźnie jest też peruga 'peruka' i dekold 'dekolt' (sukienka z dużym dekoldem).
--
Dialektolog
Słownictwo gwarowe

6 miesięcy temu wpis

Re: Kieleckie

na forum

Słownictwo gwarowe

Znakomity wpis. To bardzo ciekawe.

--
Dialektolog
Słownictwo gwarowe

6 miesięcy temu wpis

Re: A słyszeliście o zupie zagraj?

na forum

Słownictwo gwarowe

Podobno draka = braka, a to owca "wybrakowana", czyli stara, bezpłodna, politowanie budząca.
--
Dialektolog
Słownictwo gwarowe

6 miesięcy temu wpis

Re: Powiedzenie gwarowe.

na forum

Słownictwo gwarowe